単語 "the quarrel of lovers is the renewal of love" の日本語での意味
"the quarrel of lovers is the renewal of love" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
the quarrel of lovers is the renewal of love
US /ðə ˈkwɔːrəl əv ˈlʌvərz ɪz ðə rɪˈnuːəl əv lʌv/
UK /ðə ˈkwɒrəl əv ˈlʌvəz ɪz ðə rɪˈnjuːəl əv lʌv/
慣用句
恋人の喧嘩は愛の更新
a proverb suggesting that the minor disagreements between people who love each other often lead to a stronger and more affectionate relationship after they reconcile
例:
•
They had a small argument this morning, but as they say, the quarrel of lovers is the renewal of love.
今朝、彼らは小さな口論をしましたが、諺にある通り、恋人の喧嘩は愛の更新です。
•
Don't worry about their bickering; the quarrel of lovers is the renewal of love.
彼らの口論を心配しないでください。恋人の喧嘩は愛の更新ですから。